Cystectomie totale pour le cancer de la vessie : étude qualitative de l’expérience des patients et implications pour la pratique

Margaret I. Fitch, Debbie Miller, Sharon Sharir, Alison McAndrew

Abstract


Les patients subissant des traitements pour le cancer de la vessie font face à des enjeux similaires à ceux des patients atteints d’autres cancers tout en étant confrontés aux enjeux particuliers à leur traitement chirurgical. Cette étude faisait appel à une approche descriptive qualitative en vue d’explorer les expériences des patients ayant subi une cystectomie totale pour leur cancer de la vessie. Vingtdeux patients ont participé à une entrevue en profondeur et ont été invités à assister à une séance de discussion en groupe une fois terminée l’analyse des transcriptions des entrevues individuelles. Les participants décrivaient le choc du diagnostic, le manque d’information sur le cancer de la vessie, l’importance d’une communication claire avec les prestataires de soins ainsi que les diverses adaptations qu’ils avaient dû faire à la suite de la chirurgie. Ainsi, les changements concernant le fonctionnement de l’organisme, l’image corporelle, les relations sexuelles et l’intimité présentaient des défis pour ces participants. Bien qu’un sentiment d’acceptation caractérise les démarches liées au traitement, les patients se devaient de faire des adaptations importantes à la suite de leur chirurgie. L’information, une communication ouverte et le soutien des membres de la famille et des amis étaient autant de facteurs importants au niveau de l’adaptation réussie des patients à la chirurgie. Les patients ont besoin de recevoir une information claire, concise et cohérente sur leur cancer, sur les options de traitement et sur le déroulement des soins. Les infirmières qui soignent des patients ayant subi un traitement chirurgical pour le cancer de la vessie doivent comprendre les besoins particuliers de cette population.


Full Text:

PDF

References


Beitz, J.M., & Zuzelo, P.R. (2003). The lived experience of having a

neobladder. Western Journal of Nursing Research, 25(3), 294–316.

Canadian Cancer Society/National Cancer Institute of Canada.

(2009). Canadian Cancer Statistics 2009. Toronto, ON: Author.

Connelly, L.M., & Yoder, L.H. (2000). Improving qualitative proposals:

Common problem areas. Clinical Nurse Specialist, 1(2), 69–74.

Dutta, S.C., Chang, S.C., Coffey, C.S., Smith, J.A. Jr., Jack, G., &

Cookson, M.S. (2002). Health related quality of life assessment

after radical cystectomy: Comparison of ileal conduit with continent

orthotopic neobladder. Journal of Urology, 168(1), 164–167.

Gerharz, E.W., Mansson, A., Hunt, S., Skinner, E.C., & Mansson, W.

(2005). Quality of life after cystectomy and urinary diversion: An

evidence-based analysis. Journal of Urology, 174(5), 1729–1736.

Giorgi, A. (1985). Sketch of a phenomenological method. In A. Giorgi

(Ed.), Phenomenology and Psychological Research (pp. 8–22).

Pittsburgh, PA: Pittsburgh Duquesne University Press.

Hart, S., Skinner, E.C., Meyerowitz, B.E., Boyde, S., Lieskovsky, G., &

Skinner, D.G. (1999). Quality of life after radical cystectomy for

bladder cancer in patients with an ileal conduit, cutaneous or

urethral Kock pouch. Journal of Urology, 162(1), 77–81.

Henningsohn, L., Steven, K., Kallestrup, E.B., & Steineck, G. (2002).

Distressful symptoms and well-being after radical cystectomy

and orthotopic bladder substitution compared with a matched

control population. Journal of Urology, 168(1), 168–174.

Kulaksizoglu, H., Toktas, G., Kulaksizoglu, I.B., Aglamis, E., & Unlüer,

E. (2002). When should quality of life be measured after radical

cystectomy? European Urology, 42(4), 350–355.

Lagana, L., Classen, C., Caldwell, R., McGarvey, E.L., Baum, L.D.,

Cheasty, E., et al. (2005). Sexual difficulties of patients with gynecological

cancers. Professional Psychology: Research & Practice,

(4), 391–399.

Lincoln, Y.S., & Guba, E. (1985). Naturalistic Inquiry. Thousand Oaks,

CA: Sage Publications Inc.

Madeb, R., & Messing, E.M. (2004). Gender, racial and age differences

in bladder cancer incidence and mortality. Urologic Oncology,

(2), 86–92.

McGuire, M.S., Grimaldi, G., Grotas, J., & Russo, P. (2000). The type of

urinary diversion after radical cystectomy significantly impacts

on the patient’s quality of life [see comment]. Annals of Surgical

Oncology, 7(1), 4–8.

Nordström, G.M., & Nyman, C.R. (1992). Male and female sexual

function and activity following ileal conduit urinary diversion.

British Journal of Urology, 70(1), 33–39.

Patel, A.R., & Campbell, S.C. (2009). Current trends in the management

of bladder cancer. Journal of Wound, Ostomy and

Continence Nursing, 36(4), 413–421.

Porter, M.P., & Penson, D.F. (2005). Health-related quality of life after

radical cystectomy and urinary diversion for bladder cancer: A

systematic review and critical analysis of the literature. Journal

of Urology, 173, 1318–1322.

Sandelowski, M. (1986). The problem of rigor in qualitative research.

Advances in Nursing Science, 8(3), 27–37.

Sandelowski, M. (1993). Rigor or rigor mortis: The problem of rigor

in qualitative research revisited. Advances in Nursing Science,

(2), 1–8.

Sandelowski, M. (1995). Sample size in qualitative research.

Research in Nursing & Health, 18(2) 179–183.

Sandelowski, M. (1997). “To be of useâ€: Enhancing the utility of qualitative

research. Nursing Outlook, 45(3), 125–132.

Schover, L.R. (2004). Sexuality after treatment of pelvic cancer (pp.

–195). Linthicum, MD: American Urological Association.

Somani, B.K, Gimlin, D., Fayers, P., & N’dow, J. (2009). Quality of life

and body image for bladder cancer patients undergoing radical

cystectomy and urinary diversion—A prospective cohort study

with a systematic review of literature. Urology, 74(5), 1138–43.

Tabano, M., Condosta, D., & Coons, M. (2002). Symptoms affecting

the quality of life in women with gynecologic cancer. Seminars in

Oncology Nursing, 18(3), 223–230.

Thorne, S., Kirkham, S.R., & MacDonald-Emes, J. (1997). Interpretive

description: A noncategorical qualitative alternative for developing

nursing knowledge. Research in Nursing & Health, 20(2),

–177.

Zippe, C.D., Raina, R., Shah, A.D., Massavayi, E.Z., Agarwal, A.,

Ulchaker, J., et al. (2004). Female sexual dysfunction after radical

cystectomy: A new outcome measure. Urology, 63(6),

–1157.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.