Email this article 
Centre intégré de cancérologie de la Montérégie : L’intégration des infirmières pivots dans les équipes d’oncologie en Montérégie : Le processus. Partie 2
Abstract
Les infirmières pivots en oncologie (IPO) ont été intégrées dans l’ensemble du réseau de santé de la Montérégie. Elles ont été des agentes de changement en vue d’implanter une philosophie de soins centrés sur le patient et la famille dans les équipes d’oncologie. Ce deuxième article vise à décrire le rôle des IPO dans la pratique, les difficultés rencontrées dans les différents milieux, les solutions mises de l’avant pour faciliter leur intégration. Nous discuterons de la formation des IPO, du soutien des administrateurs, du déploiement des équipes interdisciplinaires dédiées à l’oncologie, de la tenue de réunions interdisciplinaires structurées régulières, de la formation des professionnels et d’outils de travail standardisés. Les impacts observés suivant leur introduction seront également abordés.
Full Text:
PDFReferences
Association des infirmières et infirmiers du Canada. (2008).
Certification infirmière en oncologie. Récupéré le 25 mai 2009
à http://www.cna-nurses.ca/cna/documents/pdf/publications/
CERT_Oncology_f.pdf
Association canadienne des infirmières en oncology. (2001). Normes
de soins, rôles infirmiers en oncologie et compétences relatives
aux rôles infirmiers. Ottawa : ACIO.
Ausloos, G. (2002). La compétence des familles. Montréal : Édition
Érès.
Benner, P. (1984). From novice to expert: Excellence and power in
clinical nursing practice. Boston: A. Wesley.
Bélanger, S., Bergeron, C., de Serres, M., & Saucier, A. (2005). Pour
optimiser la contribution des infirmières à la lutte contre le
cancer, avis du Comité de l’évolution de la pratique infirmière
en oncologie (CEPIO). Direction de la lutte contre le cancer:
Bibliothèque nationale du Québec.
Bruera, E., Kuehn, N., & Miller, M.J. (1991). The Edmonton
Symptom Assessment Scale (ESAS): A simple method for the
assessment of palliative care patients. Journal of Palliative Care,
, 6–9.
Cancer Care Nova Scotia. (2002). Furthering cancer education in
Nova Scotia, nurses needs assessment: Final report. Halifax: CCNS. Récupéré le 25 mai 2009 à http://www.cancercare.ns.ca/
media/documents/NursesNeedsAssesFinalReport.pdf
Cancer Care Ontario. (2004). Nursing telephone practice & symptom
management guidelines. Ontario: Nursing Professional Advisory
Committee. Récupéré le 25 mai 2009 à http://www.cancercare.on.ca/
documents/NursingTelephonePracticeGuidelines.pdf
Carson, K.D., Carson, P.P., Yallapragada, R., & Roe, C.W. (2001).
Teamwork or interdepartmental cooperation: Which is more
important in the health care setting? Health Care Manager, 19(4),
–46.
Comtois, E., Roberge, D., Denis, J-L., Cazale, L., Pineault, R.,
Latreille, J., & Touati, N. (2003). Bilan de l’expérience des
infirmières pivots en oncologie de la Montérégie 2001–2003.
Un nouveau rôle dans un réseau en émergence. Centre de
recherche Greenfield Park : Hôpital Charles LeMoyne.
D’amour, D., Ferrada-Videla, M., San Martin Rodriguez, L., &
Beaulieu, M.D. (2005). The conceptual basis for interprofessional
collaboration: Core concepts and theoretical frameworks. Journal
of Interprofessional Care, 19(S1), 116–131.
D’amour, D., Goulet, L., Labadie, J-F., San Martin-Rodriguez, L., &
Pineault, R. (2008). A model and typology of collaboration
between professionals in health care organization. BMC Health
Services Research, 8, 188.
Degner L., & Davidson J. (1998). Promoting patient decision-making
in life and death situations. Seminars in Oncology Nursing,
(2), 129–136.
de Serres, M., & Beauchesne, N. (2000). L’intervenant pivot en
oncologie : un rôle d’évaluation, d’information et de soutien
pour le mieux-être des personnes atteintes de cancer. Conseil
québécois de lutte contre le cancer : Bibliothèque nationale du
Québec.
Dodd, M., Janson, S., & Facione, N. (2001) Advancing the science of
symptom management. Journal of Advanced Nursing, 33(5),
–676.
Dufour, B. (2004). Approche interdisciplinaire et soins, les fondements
de l’interdisciplinarité. Recherche en soins infirmiers, 79, 4–11.
Duhamel, F. (1995). La santé et la famille. Une approche
systémique en soins infirmiers. Boucherville : Gaetan Morin
Editeur.
Duhamel, F. (2007). La santé et la famille. Une approche
systémique en soins infirmiers, 2ième édition. Montréal : Gaetan
Morin Éditeur.
Duquette, A., Kérouac, S., & Beaudet, L. (1992). L’épuisement
professionnel du personnel infirmier : un bilan des
connaissances. Synthèse d’un rapport de recherche présenté
au Conseil québécois de la recherche sociale. Montréal :
Université de Montréal.
Fallowfield, L., & Jenkins, V. (1999). Effective communication skills
are the key to good cancer care. European Journal of Cancer,
(11), 1592–7.
Farrell, M.P., Schmitt, M.H., & Heinemann, G.D. (2001). Informal
roles and the stages of interdisciplinary team development.
Journal of Interprofessional Care, 15(3) 282–295.
Feeley, N., & Gottlieb, L.N. (2000). Nursing approaches for working
with family strengths and resources. Journal of family nursing,
(1), 9–24.
Fitch, M.J., Porter, H.B., & Page, B.D. (2008). Supportive Care
framework: A foundation for person-centred care. Pembroke,
ON: Pappin Communications.
Fournier, M., Plante, A., & Roberge, D. (2001). Base de données
infirmière pivot en oncologie. Centre intégré de cancérologie de
la Montérégie : Hôpital Charles LeMoyne.
Gates, R., & Fink, R. (2001). Oncology Nursing SECRETS.
Philadelphie: Hanley & Belfus.
Gates, R., & Fink, R. (2008). Oncology Nursing SECRETS (3rd
ed.). St-Louis: Mosby Elsevier.
Gendron, C., Gagnier, J-P., & Plante, A. (2005). Les équipes
interdisciplinaires en oncologie. Comité des équipes
interdisciplinaires de lutte contre le cancer : Bibliothèque
Nationale du Québec.
Holland, J.C., Breitbart, W.S., Foley, G.V., Greenberg, D.B., Handzo,
G.F., Knight, S.J., et al. (2007). The NCCN Distress Management,
clinical practice guidelines in oncology. Journal of the National
Comprehensive Cancer Network, 5(1), 65–98.
Lacasse, C., & Beck, S. (2007). Clinical assessment of symptom
clusters. Seminars in Oncology Nursing, 23(2), 106–112.
Larson, P.J., Carrieri-Kohlman, V., Dodd, M.J., Dougals, M., Faucett,
J., & Froelicher, E. (1994). A model for symptom management.
Journal of Nursing Scholarship, 26(4), 272–276.
Le Boterf, G. (2002). Développer la compétence des professionnels.
Construire les parcours de professionnalisation. Paris: Éditions
d’organisation.
Ministère de la Santé et des Services Sociaux. (1998). Programme
québécois de lutte contre le cancer : pour lutter efficacement
contre le cancer, formons équipe. Québec: Direction de la lutte
contre le cancer.
Ministère de la Santé et des Services Sociaux. (2008). Rôle de
l’infirmière pivot en oncologie. Québec : Direction de la lutte
contre le cancer.
Otto, S. (2001). Oncology nursing. New York: Mosby.
Plante, A., Carrier, C., & Gendron, C. (2004). Logique des
symptômes complexes (problèmes bio psychosociaux) utilisée par
l’équipe interdisciplinaire. Schéma dans Gendron, C., Gagnier,
J-P., Plante, A. (2005). Les équipes interdisciplinaires en
oncologie. Comité des équipes interdisciplinaires de lutte contre le
cancer : Bibliothèque Nationale du Québec, p. 50.
Plante, A., & Joannette, S. (2009). L’intégration des infirmières pivots
dans les équipes d’oncologie en Montérégie : un aspect de
l’implantation du Programme de lutte contre le cancer, Partie 1.
Revue canadienne de soins infirmiers en oncologie, 19(1), 13–18.
Ponte, P.R., & Nies, J. (2003). Making patient-centred care come
alive. Journal of Nursing Administration, 33(2) 82–90.
Rando, T. (1984). Grief, dying and death. Illinois : Research
Press Co.
Roberge, D., Denis, J-C., Cazale, L., Comtois, E., Pinault, R., Touati,
N., & Tremblay, D. (2004). Évaluation du réseau intégré de
soins et de services en oncologie, l’expérience de la Montérégie.
Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé.
Récupéré le 25 mai 2009 à http://www.chsrf.ca/final_research/
ogc/pdf/roberge_2_f.pdf
Rosen, E. (1998). Families facing death. San Francisco: Jossey-Bass
Inc.
Soothill, K., Morris, S.M., Harman, J.C., Francis, B., Thomas, C., &
McIllmurray, M.B. (2001). Informal carers of cancer patients:
What are their unmet psychosocial needs? Health and Social
Care in the Community, 9(6), 464–475.
Tremblay, D. (2008). La traduction d’une innovation
organisationnelle dans les pratiques professionnelles de
réseau: l’infirmière pivot en oncologie. Montréal: Thèse
Université de Montréal.
Walczak, M.B., & Absolon, P.L. (2001). Essentials for effective
communication in oncology nursing: Assertiveness, conflict
management, delegation, and motivation. Journal for Nurses in
Staff Development, 17(2), 67–70.
Watanabe, S., Nekolaichuk, C., Beaumont, S., & Mawani, A. (2009).
The Edmonton symptom assessment system—What do patients
think? Support Care Cancer, 17, 675–683.
Whitten, D., & Cameron, K. (2007). Developing management skills.
New Jersey : Practice Hall.
Wright, M., & Leahy, L.M. (2001). L’infirmière et la famille: guide
d’évaluation et d’intervention. Adaptation française de Lyne
Campagna. Saint-Laurent: Éditions du Renouveau pédagogique.
Refbacks
- There are currently no refbacks.
