« Tout ce que je peux faire, c’est l’aider » : Expérience de transition des conjoints de patientes atteintes du cancer du sein

Kelly Struthers Montford, Wendy Duggleby, Ceinwen Cumming, Roanne Thomas, Cheryl Nekolaichuk, Sunita Ghosh, Katia Tonkin

Abstract


On en sait très peu sur l’expérience de transition que vivent les hommes dont la conjointe est atteinte d’un cancer du sein. Quatre-vingt-onze sondages à questions ouvertes réalisés auprès de ce type de population ont été soumis à une analyse thématique, en vue de comprendre l’expérience de transition des hommes dont la conjointe a reçu un diagnostic de cancer du sein et suivi un traitement. Si dix participants ont indiqué n’avoir expérimenté aucun changement, la plupart ont vu leur rôle et leur relation se transformer, de même que leur santé mentale et leur part des tâches ménagères. Les conjoints se sont retrouvés dans le rôle d’aidant. Ils ont composé avec les changements en se montrant proactifs et conscients de leur situation, en entretenant une attitude positive et en prenant activement part au vécu de leur conjointe. Il en découle que le personnel infirmier doit, pour sa part, reconnaître le rôle du conjoint et lui faciliter l’accès à des renseignements fiables et à des réseaux de soutien. 

Mots clés : proche aidant; cancer du sein; transition; soins 


Full Text:

PDF

References


American Cancer Society. (2010). Cancer facts and figures 2010. Dans American Cancer Society (Ed.). Atlanta, GA.

Bigatti, S.M., Brown, L.F., Steiner, J.L., & Miller, K.D. (2011). Breast cancer in a wife: How husbands cope and how well it works. Cancer Nursing, 34(3). doi:10.1097/NCC.0b013e318ef094c

Duggleby, W., Bally, J., Cooper, D., Doell, H., & Thomas, R. (2012). Engaging hope: The experiences of male spouses of women with breast cancer. Oncology Nursing Forum, 39(4). doi:10.1188/12.ONF.400-406

Duggleby, W., Penz, K., Goodridge, D., Wilson, D., Leipert, B., Berry, P., ... Justice, C. (2010). The transition experience of rural older persons with advanced cancer and their families: a grounded theory study. BMC Palliative Care, 9(5).

Duggleby, W., Swindle, J., Peacock, S., & Ghosh, S. (2011). A mixed methods study of hope, transitions, and quality of life in family caregivers of persons with Alzheimer’s disease. BMC Geriatrics, 11. doi:10.1186/1471-2318-11-88

Duggleby, W., Thomas, J., Struthers-Montford, K., Thomas, R., Nekolaichuk, C., Ghosh, S., ... Tonkin, K. (2015). Transitions of male partners of women with breast cancer: Hope, guilt, and quality of life. Oncology Nursing Forum, 42(2), 134–141.

Hilton, B.A., Crawford, J.A., & Tarko, M.A. (2000). Men’s perspectives on individual and family coping with their wives’ breast cancer and chemotherapy. Western Journal of Nursing Research, 22(4), 449.

Lethborg, C.E., Kissane, D., & Burns, W.I. (2003). “It’s not the easy part”: The experience of significant others of women with early stage breast cancer, at treatment completion. Social Work in Health Care, 37(1), 63–85.

Levy, R. (2011). Core themes in a support group for spouses of breast cancer patients. Social Work With Groups, 34(2). doi:10.1080/01609513.2010.538010

Northouse, L. (1989). A longitudinal study of the adjustment of patients and husbands to breast cancer. Oncology Nursing Forum, 16(4), 511–516.

Société canadienne du cancer. (2013). Statistiques sur le cancer du sein. Consulté sur http://www.cancer.ca/fr-ca/cancer-information/cancer-type/breast/statistics/?region=ab (version anglaise : http://www.cancer.ca/en/cancer-information/cancer-type/breast/statistics/?region=ab)

Wagner, C.D., Tanmoy Das, L., Bigatti, S.M., & Storniolo, A.M. (2011). Characterizing burden, caregiving benefits, and psychological distress of husbands of breast cancer patients during treatment and beyond. Cancer Nursing, 34(4). doi:10.1097/NCC.0b013e31820251f5

Zahlis, E.H., & Lewis, F.E. (2010). Coming to grips with breast cancer: The spouse’s experience with his wife’s first six months. Journal of Psychosocial Oncology, 28, 79–97.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.